申请表怎么写才正确（填写中国签证申请表的8个技巧）
Toavoid your China visa being rejected, applicants should figure outthe best answers to the questions in the application form. Here aresome tips for filling out a Chinese Visa ApplicationForm.
为了避免您的中国签证被拒绝，申请人应该在申请表中找出问题的最佳答案。以下是填写中国签证申请表的一些技巧。
1.The application form must be filled out online.
1.申请表必须在线填写。
Applicantsneed to fill out the application form on ChinaOnline Visa Application System, and then print it out.Double-sided printouts will not be accepted. Note that the applicantsmust sign it. Remember to select the right country and city whereChinese Embassies, Consulates, or China Visa Application Centers(CVASC) which hold consular jurisdiction over yourresidence.
申请人需要在中国在线签证申请系统上填写申请表，然后打印出来。不接受双面打印输出。请注意，申请人必须签署。请记住选择对您的住所拥有领事管辖权的中国大使馆、领事馆或中国签证申请中心（CVASC）所在的国家和城市。
2.Major Purpose of Visit
2.访问的主要目的
Section2.1A Types of visa and major purpose of your visit to China: Selectthe most suitable item and make sure it matches with your applicationdocuments. If your travel is for multiple purposes, just choose onemajorpurpose.
第2.1A部分签证类型和您访问中国的主要目的：选择最合适的项目，并确保它与您的申请文件相匹配。如果你的旅行有多个目的，只需选择一个主要目的。
3.Duration of Stay
3.停留时间
Section2.2B Maximum duration of longest stay (days): For L, M, and F visas,the duration of stay is normally 30-60 days. For S2 and Q2 visa, itranges from 30 to 120 days. Z, X, Q1, and S1 visas may allow a longerstay duration. Fill in the box according to your actualneed.
第2.2B部分最长停留时间（天）：对于L、M和F签证，停留时间通常为30-60天。S2和Q2签证的有效期从30天到120天不等。Z、X、Q1和S1签证可能允许更长的停留时间。根据您的实际需要填写方框。
4.Intended Number of Entries
4.预计入境次数
Section2.2C Intended number of entries: Most applicants only need one entryvalid for 3 months. Note that all Z, X1, S1, and Q1 visas are onlyissued as single entry. If you apply for an L, F, M, X2, S2, or Q2visa, you may choose single-entry, double-entry, or multiple entries.Choose the one that best meets your needs. The final decision is leftto the consular officer's discretion. Usually, the more entries, thehigher the visafee.
第2.2C部分拟入境次数：大多数申请人只需要一个有效期为3个月的入境有效期。请注意，所有Z、X1、S1和Q1签证仅作为单一入境签发。如果您申请L、F、M、X2、S2或Q2签证，您可以选择单次入境、双重入境或多次入境。选择最能满足您需求的。最终决定权由领事官员自行决定。通常情况下，入境人数越多，签证费用就越高。
5.Current Occupation
5.当前职业
Section3.1A Current Occupation & Section 3.3 Work experience: If youchoose "Self-employed", do not leave Section 3.3 blank. Youneed to complete this section with the name of your business andspecify the nature of it. If you are unemployed at present, provideinformation on your previous employer. If you are a housewife, youcan fill in the box in Section 3.3 with None(Housewife).
第3.1A部分当前职业和第3.3部分工作经验：如果您选择“自雇”，请不要将第3.3部分留空。您需要填写本部分的企业名称并说明其性质。如果您目前失业，请提供您以前雇主的信息。如果你是一名家庭主妇，你可以在第3.3部分的方框中填写“无”（家庭主妇）。
6.Intended Date of Arrival in China
6.预计抵达中国的日期
Section6.1A Intended date of arrival: Make sure that the date is not earlierthan the date you are likely to receive the visa. If your flightitinerary will be submitted as the application document, ensure thedate is consistent withit.
第6.1A部分预定抵达日期：确保该日期不早于您可能获得签证的日期。如果您的航班行程将作为申请文件提交，请确保日期与申请文件一致。
7.Destinations
7.目的地
Section6.1J, 6.1K, 6.1M, 6.1L, 6.1N: In this section, do not mention travelto Tibet and Xinjiang although you may go there. If you apply fora touristvisa, you need to provide addresses of hotels includingprovinces, cities, and streets. For this reason, you are advised tobook refundable hotel rooms in advance. After you get the visa, it’sfine to change your itinerary and cancel thebookings.
第6.1J、6.1K、6.1M、6.1L、6.1N部分：在本部分中，尽管你可能会去西藏和新疆，但不要提及旅行。如果你申请旅游签证，你需要提供酒店的地址，包括省、市和街道。因此，建议您提前预订可退款的酒店客房。拿到签证后，可以更改行程并取消预订。
8.Other Information
8.其他信息
Insection 8 which acts as background check, you need to answertruthfully the questions regarding overstaying,China visa rejection history, criminal records, diseases, etc.Honesty is important in answering these questions; otherwise you mayencounter problems in the application process.
在作为背景调查的第8部分中，你需要如实回答有关逾期居留、中国签证拒绝史、犯罪记录、疾病等问题。诚实在回答这些问题时很重要；否则，您可能会在申请过程中遇到问题。
